Децата на Чикаго са хванати в хаоса на имиграционните репресии

ЧИКАГО (АП) — 2-годишното момче беше толкоз уплашено, че заекваше.

„ Мамо, мамо, мамо “, повтаряше той, притискайки се към нея.

Майка му, Моли Кучич, пазаруваше хранителни артикули, когато брачният партньор й се обади, изпаднал в суматоха. Тя чу „ имиграционен набег “. След това: „ сълзотворен газ “.

Тя изостави количката си с хранителни артикули и подкара колкото може по-бързо към дребното си дете и 14-месечното му братче, които в оня топъл октомврийски петък бяха измежду стотиците чикагски деца, ненадейно обхванати от разтърсванията на имиграционните репресии на администрацията на Тръмп.

Родители, учители и възпитатели от този момент се борят с по какъв начин да разбираем на децата какво са видели: какъв брой да им кажа, тъй че да знаят задоволително, с цел да останат в сигурност, само че не прекалено много, с цел да ограбят детството им. Едно малко дете не би трябвало да знае какво е сълзотворен газ, сподели Кучич.

„ Не знам по какъв начин да обясня това на децата си. “

Деца играеха в питейните заведения за маймуни пред началното учебно заведение Funston малко преди обяд на 3 октомври, когато бял джип се търкаля по тяхната улица на площад Логан, исторически испаноговорящ квартал, който непрестанно облагородява от години. Колите го следваха зад него, водачите лежаха на клаксони, с цел да предупредят съседите, че това са федерални сътрудници. Скутер спря пред джипа, пробвайки се да го блокира. Нямаше всеобщи протести; някои учители, които отиваха на обяд, в началото не схванаха какво се случва.

Внезапно от прозореца на всъдехода изхвръкнаха сълзотворен газ.

Облакът газ се надигна, първо бял, след това зелен, и улицата избухна в безпорядък. Някои хора избягаха. Други крещяха на сътрудниците да изоставен. Сирени крещяха към тях. Родителите пробиха знаците за прекъсване и караха по бордюрите, с цел да стигнат до децата си.

Синът на Кучич беше на половин пресечка и обядваше на прозореца на кафене Luna y Cielo Play, където децата учат испански, до момента в който си играят с мнима храна и коли играчки. Бавачката му го води там множеството дни. Той откри най-хубавите си другари в кафенето и дребният му брат направи първите си стъпки там.

Собственикът Vanessa Aguirre-Ávalos изтича на открито, с цел да види какво се случва, до момента в който бавачките на децата ги избутаха в задната стая. Агире-Авалос е гражданин; детегледачките, испаноговорящите баби, са жители или имат законно право да работят в Съединени американски щати.

Въпреки това те бяха ужасени. Единият помоли Агире-Авалос: Ако ме вземат, апелирам, уверете се, че децата се прибират безвредно.

В последна сметка джипът потегли, облакът пушек се разсея и родителите дойдоха. „ Какво става? “ едно момиче плаче още веднъж и още веднъж.

Синът на Кучич, който е бял, в този момент се тревожи за бавачката си, американска гражданка от Гватемала. Той я пита къде е и по кое време ще пристигна. Той скача при звука на сирените. Майка му се обадила на техния педиатър за рекомендация за терапевт.

Андреа Сория, чиято щерка играе в Luna y Cielo, инцидентно чула 6-годишното си дете да шепне на куклите си: „ Трябва да бъдем положителни или ICE ще ни вземе “, имайки поради имиграционните и митническите органи на Съединени американски щати.

„ Тези деца са травматизирани “, Агире-Авалос сподели. " Дори в случай че ICE спрат да вършат това, което вършат сега, хората ще бъдат травматизирани. Щетите към този момент са нанесени. "

„ Трябваше да се държа по този начин, като че ли нищо не е наред “

Беше прелестен петък, тъй че учителката от пети клас Лиза Олива-Перес отиде до хранителния магазин насреща за обяд.

Тя видя кръжащ хеликоптер, по-късно всъдехода и опашката му от клаксонни коли.

Сащата заран различен преподавател й даде свирка с указания да надуе, в случай че имиграционните сътрудници бяха в квартала.

Олива-Перес докосна свирката до устните си. Точно тогава прозорецът на джипа се спусна и тя видя маскиран мъж вътре да хвърля сълзотворен газ.

„ Не можех да проумея това, което се случва “, сподели Олива-Перес. След това той хвърли различен, този път в нейната посока.

Департаментът по вътрешна сигурност сподели в изказване, че сътрудниците на граничния патрул са били „ възпрепятствани от протестиращи “ по време на целенасочена интервенция по правоприлагане, при която един мъж е задържан.

Репресиите в Чикаго, наречени „ Операция Мидуей Блиц “, започнаха при започване на септември. Маскирани, въоръжени сътрудници в необозначени камиони патрулират кварталите, а жителите са протестирали по разнообразни способи против това, което считат за техен град под блокада. Агенти щурмуваха жилищен комплекс с хеликоптер измежду нощ. Те са задържали жители на Съединени американски щати, в това число определени чиновници. Агент простреля и рани жена, за която се твърди, че е употребила колата си, с цел да ги хване в бокс. Протестиращите са били използвани със сълзотворен газ и убити с патрони с пипер. Президентът Доналд Тръмп желае да разположи Националната армия.

DHS написа, че нейните сътрудници са тероризирани: " Нашите смели офицери са изправени пред повишаване на нападенията против тях, предизвиквайки снайперски офанзиви, коли, употребявани като оръжия против тях, и набези от бунтовници. Това принуждение против правоприлагащите органи би трябвало да КРАЙ. Няма да бъдем възпрени от бунтовници и протестиращи да пазим Америка в сигурност. "

В изказването се споделя, че на площад Логан сътрудниците употребява сълзотворен газ дружно с чушки „ след многократни вокални опити да разпръсне тълпата. “

Олива-Перес беше на крачки на тротоара и не ги чу да споделят нищо. Видеоклиповете демонстрират коли и скутер, които се пробват да блокират SUV-а, и няколко пешеходци, които подиграват служителите на реда.

Олива-Перес хукна към учебното заведение, крещейки на личния състав да вкара децата вътре.

„ Наистина ме раздруса “, сподели тя. „ Ето ме, жител на Съединени американски щати, преподавател и ме третираха като елементарен нарушител. “

Тя трепереше, когато стигна до класната си стая с 25 възпитаници, които желаеха да схванат какво се е случило преди малко. Всички те са испанци. Тя знае, че те водят мъчителни диалози вкъщи - на кого ще се обадят, в случай че родителите им изчезнат, къде ще отидат. Олива-Перес стана учителка преди шест години, откакто щерка й се самоуби на 16-годишна възраст. Тя искаше да помогне на децата да се усещат обичани и сигурни. Никога не й е било по-трудно от този следобяд.

„ Трябваше да се държа по този начин, като че ли нищо не е наред “, сподели тя. „ Не желая да си мислят, че в случай че госпожа Олива се опасява, аз също ще се опасявам. “

Тя и другите учители прекараха следобяд, казвайки на децата, че всичко е наред. Но всеки се опасяваше от звънеца в края на деня. Те трябваше да изведат учениците на открито и не знаеха какво ще ги чака: Маскирани мъже? Още сълзотворен газ?

Учителката на първи клас Мария Хевенър популяризира думата в групови чатове на общността, че учебното заведение има потребност от помощ.

Когато удари последният звънец, тя изведе учениците си на открито. Във всички направления на тротоара се подредиха съседи, десетки от тях. Имаше хора, които в никакъв случай не са се считали за деятели или даже изключително политически, които стояха там, разярени, оглеждайки улиците за необозначени джипове и маскирани мъже. Те се записаха да се връщат всяка заран и следобяд.

„ Не се забърквайте с децата. Не се приближавайте до учебните заведения “, сподели Хейвънър. „ Какъвто и да е вашият дневен ред, чувството е, че пресича доста граници. “

„ Цветът на нашата кожа ни дефинира “

Две дребни момчета, вървящи около магазина за дарове на Евелин Медина в съседство с учебното заведение, се хванаха толкоз мощно, че пръстите им се впиха в ръцете.

„ Те бяха толкоз уплашени “, сподели Медина, която плаче, когато си намерения по какъв начин са изглеждаше овакантяване на учебно заведение този ден. „ Беше в действителност мъчно да се види, като си представим какво се случва в дребните им мозъци. “

Медина, 43-годишна гражданка, схваща страха, с който се сблъскват тези деца: тя пристигна в Съединени американски щати от Мексико на 8-годишна възраст. Като дете се тревожеше, че някой ще води родителите й.

Тя видя, че хората прибират доста деца този ден за своите другари и съседи, които се опасяваха да изоставен къщите си. Един родител опакова седем деца в миниван. 13-годишно момиче се разплака, когато видя съседка да я вземе. Майка й нормално идва за нея, само че друг ден.

Когато това момиче се прибра у дома, тя сподели на майка си, че счита, че къщата може да е празна, че сътрудници може да са били там и да са я отвели.

Майка й няма непрекъснат юридически статут и помоли името й да не се употребява от боязън да не бъде набелязана за депортиране. Най-големият й боязън е да бъде отделена от децата си.

Този боязън, който минава през тази общественост, към този момент не е непокътнат за фамилии без непрекъснат юридически статут.

Една майка, чийто 12-годишен наследник беше в учебно заведение този ден, в този момент се разсънва всяка заран в 4 сутринта, главата й бие, сърцето й бие. Тя постоянно ревизира обществените медии за известия за хора, забелязали Граничен патрул или ICE: още един сълзотворен газ; различен рейд; 15-годишно момче, американски жител, арестувано.

Тя и синът й са жители, само че тя изиска да се употребява единствено дребното й име, Ава, тъй като се опасява, че тяхното поданство няма да има значение.

„ Цветът на кожата ни ни дефинира “, сподели тя.

Синът й непрестанно плаче: „ Не желая да изгубя баба си и дядо си. “

Предлагат му да им вземе хранителни артикули, с цел да могат да останат вътре. Тя се бори с това по какъв начин да балансира, позволявайки му да оказва помощ, без да го натоварва и без да го кара да порасне прекомерно бързо.

„ Загубата им ще го раздели вечно “, сподели тя. " Неговият въпрос постоянно е: за какво? Защо?

" Не знам за какво. "

" Винаги ще бъдем набелязани "

Ванеса Агире-Авалос държи вратата заключена в Luna y Cielo и носи свирката си като огърлица, постоянно подготвена.

Когато чуе клаксон на кола, тя суматоха ли е се случва още веднъж?

Онзи ден тя тичаше и излизаше от магазина си, носейки мляко и оцет, с цел да помогне на хората да почистят остатъците от сълзотворен газ и пипер от лицата си. Тя кашляше два дни.

Кварталът й се трансформира в знак на това, което се случва, когато децата попаднат в борбата на нападателни, от време на време насилствени федерални дейности. Ранди Вайнгартен, президентът на Американската федерация на учителите, приказва пред учебното заведение няколко дни по-късно: „ За да образоваме децата, би трябвало да ги защитим. Трябва да създадем безвредна и приветлива среда. Това сме ние като възпитатели. Такива постоянно са били възпитателите. "

Сега всеки дирек е облепен със стикери срещу ICE и указания какво да вършиме, в случай че бъдете арестувани. „ ЛЕДЕН СЪЛЗЪЛЪЗ ГАЗ ОБРАЗИ ТОЗИ КВАРТАЛ ", гласи един. „ Никой не е в сигурност, в случай че всички ние не сме “.

Агире-Авалос, която е израснала в този квартал, е родена в Тексас от майка от Мексико и обмисля да се реалокира там. Трудно й е да си показа бъдеще в Чикаго или където и да е другаде в Съединени американски щати за децата си, 8-годишен наследник и 14-годишна щерка.

„ Те не ни желаят тук “, сподели Агире-Авалос за личното си държавно управление. „ Винаги ще бъдем ориентиран. "

Тя отвори Luna y Cielo преди две години, с цел да бъде занимателно място за децата да учат испански, с цел да помогне на идващото потомство да се научи да обича езика. Бизнесът й страда сега; тя не е сигурна, че може да изплати наема за този месец.

Хората стоят вътре, спуснати пердета. Детските площадки са тихи. Продавачът, който продаваше сладолед на нейния ъгъл, към този момент не излиза. Всички са уплашена.

Тя насрочи сесия за водене на дневник с родители. Тя води испаноговорящ терапевт, който да приказва с бавачките.

„ Това не е живот “

Една от бавачките, която гледа две млади сестри, към този момент не носи пижама в леглото. Тя спи в облеклата си, без да може да си почине пълноценно.

„ Това е не е живот. Това не е живот ”, сподели тя.

Тя се разсънва всяка заран в 4 сутринта и пада на колене, с цел да се моли.

Тя е баба на пет деца и прабаба на две и има законно право да работи в Съединени американски щати. Тя приказва при изискване, че името й не се употребява, тъй като се тревожи какво може да се случи с нея и фамилията й, както и с 2-годишното дете и 3-годишно дете, за което се грижи.

„ Ако се разхождам с тях и те ме сграбчен, какво да върша? “ – попита тя. „ Не мога да ги оставя сами. “

Тя не се е страхувала толкоз от 31 години, откогато избяга от Салвадор, с цел да избяга от войната и насилието.

„ Ние към този момент преживяхме тази война един път “, сподели нейната другарка, бавачката, която се грижи за двама братя.

Тази бавачка напусна Гватемала преди 33 години, също с цел да избяга от войната и непрекъснатата опасност от заплаха.

Тя е Гражданка на Съединени американски щати и в този момент постоянно носи паспорта си. Тя помоли името й да не бъде споменавано, защото някои от роднините й не са законно пребиваващи. Тя оказва помощ да заплати наема и да купи хранителни артикули за второ семейство, тъй като те се опасяват да отидат на работа.

Sh